sexta-feira, 30 de abril de 2010

Entrevistas SWCP:Garrick Hagon

O actor britânico Garrick Hagon tem uma vasta carreira na área da 7ª arte,teatro e televisão,especialmente em séries da BBC.Também usa a sua voz em comerciais,narração,livros-áudio e desenhos animados.Participou em Star Wars no episódio IV onde desempenhou o papel do piloto de X-Wing, Biggs Darklighter ,um amigo de infância do Luke Skywalker.Esta é mais uma entrevista em exclusivo para o nosso clube. SWCP: em que área gosta mais de trabalhar?cinema,teatro,tv? G.H: eu gosto é de trabalhar.Qualquer área de negócios serve.Mas se tiver escolha,é a filmagem;apesar dos longos tempos de espera nos bastidores,ainda gosto da intimidade em frente às câmaras.Em seguida,gosto realmente de dirigir os actores lendo os nossos livros-áudio e de ter a oportunidade de trabalhar com esplêndidos artistas neste domínio,como Ian McKellen,Julie Walters,Hugh Laurie,Miriam Margolyes e muitos outros. SWCP: sentiu-se decepcionado por as cenas em Tosche Station terem sido cortadas na versão final do episódio IV? G.H: naturalmente desejaria que a cena em Anchorhead fosse incluída em Star Wars:"uma nova esperança".É uma boa cena,bem escrita e dá-te mais informação acerca do Luke e dos seus amigos,mas dura cerca de quatro minutos e a acção mantém-se com o C3PO e o R2D2.Muitos dos fãs já a viram;na verdade,um fã perguntou:"é a cena mais famosa da história do cinema?"bem,cenas foram cortadas de filmes famosos,o tempo todo. SWCP: porque é que o seu personagem Biggs Darklighter,ficou conhecido como um dos "heróis de Yavin"? G.H: Biggs Darklighter foi o mentor do Luke Skywalker no roteiro original.Ele juntou-se à legião rebelde muito cedo e queria que o Luke deixasse a fazenda e que se juntasse a ele.Biggs tem experiência e é um dos melhores pilotos.Eu cobri o Luke mas fui abatido(ataque à Death Star).Quando vimos o 1º script,Mark e eu pensámos que a morte do Biggs foi heróica-um mártir para a causa.Mas acho que preferia ter sobrevivido,como o Wedge. SWCP: participou em 1972 na série `Doctor Who´.Que diferenças nota em relação à série mais actual que teve início em 2005? G.H: o meu papel como Ky em `Os Mutantes´era forte e emocionante.Acabámos por fazer o comentário para o novo lançamento do DVD da série.Assistindo à série novamente,Katy Manning e eu estávamos espantados como o enredo foi relevante para hoje e para os efeitos especiais,eram originais e muito eficazes,considerando-se há quanto tempo ela foi feita.A última série tem efeitos incríveis e ritmo de desempenho. SWCP: tendo já trabalhado com diversos actores consagrados como por exemplo,Sir Lawrence Olivier ou Angela Lansbury,tem alguma preferência em especial? G.H: para trabalhar com grandes actores como Sir Lawrence Olivier,Angela Lansbury e muitos outros noutros projectos,tais como Christopher Plummer,Paul Schofield,Charlton Heston,Robert Redford,Anthony Quinn e Richard Widmark,foi um grande privilégio e acho que aprendi com eles.Não há nenhuma maneira de eu incluí-los por ordem de preferência. SWCP: sabemos que já visitou o nosso país,tendo inclusivé cá alguns amigos.O que mais aprecia em Portugal? G.H: a minha esposa Liza Ross, e eu divertimo-nos com uns amigos maravilhosos em Lisboa e adorei tudo,os restaurantes das docas,as galerias de arte,o fado e os eléctricos.E tivemos depois um fantástico fim de semana em Sintra. SWCP: que mensagem quer deixar ao SWCP e aos fãs portugueses de Star Wars? G.H: desejo-te a si e a todos os fãs portugueses um tempo fantástico na Força e espero ver todos em breve em Portugal.E boa sorte na Copa do Mundo de Futebol! In english: the british actor Garrick Hagon has a vast career in movies,television and theater.Also uses his voice in commercials,narration,audio-books and cartoons.He participated in Star Wars(episode IV) in the role of the X-Wing pilot Biggs Darklighter,childhood friend of Luke Skywalker. SWCP:in what area do you like more to work? movies,theater,tv... G.H: I like to work. Any area of the business will do. But if I have a choice, it's filming. In spite of the long waiting times on set, I still like the intimate work in front of camera. Next, I really enjoy directing actors reading our audiobooks and have had the opportunity to work with splendid artists in this field such as Ian McKellen, Julie Walters, Hugh Laurie and Miriam Margolyes and many others. SWCP: have you become disappointed with the scenes shot in Tosch Station,because they were cut in the final of the episode IV? G.H: Naturally I wish the Anchorhead scene was included in 'Star Wars: A New Hope'. It's a good scene, well written and gives you more background on Luke and his friends. But it takes 4 minutes and more and holds up the action with C3PO and R2D2. Lots of fans have seen it; in fact, one fan asked 'Is it the most famous cut scene in film history?' Well, hardly; scenes are cut from famous films all the time. SWCP: why is your character(Biggs Darklighter) became known as "one of the heroes of Yavin"? G.H: Biggs Darklighter was Luke's mentor in the original script. He has joined the Rebel Legion early and wants Luke to leave the farm and join up with him. Biggs has experience and is an ace pilot. I cover for Luke but am shot down. When we first saw the script, Mark and I thought Biggs' death was heroic--a martyr for the cause. But I think I would rather have survived, like Wedge. SWCP: you took part in the 1972 series "Doctor Who".What differences you noticed more in relation to the most current series that began in 2005? G.H: My role as Ky in 'The Mutants' was strong and exciting. We have just done the commentary for the new release of the DVD of the series. Watching the series again Katy Manning and I both were amazed at how relevant the storyline was for today and the special effects were original and very effective, considering how long ago it was made. The latest series have incredible effects and also incredible verve and pace in performance. SWCP: having already worked with several devoted actors like Sir Lawrence Olivier or Angela Lansbury,for example,have you any preference? G.H: To work with great actors like Sir Lawrence and Angela Lansbury and many more in other projects such as Christopher Plummer, Paul Schofield, Charlton Heston, Robert Redford, Antony Quinn and Richard Widmark has been a great privilege and I hope I learned from them. There is no way I could list them in order of preference. SWCP: we know that you have visited our country and even here some friends.What do you like most in Portugal? G.H: My wife, Liza Ross, and I were entertained by wonderful friends in Lisbon and loved it all, the restaurants by the harbour, the art galleries, the fado and the streetcars. Then we had a terrific weekend in Sintra. SWCP: what message would you like to leave for our club and all portuguese fans of Star Wars? G.H: I wish you and all the Portuguese fans a fantastic time in the Force and hope to see you all sometime soon in Portugal. And good luck in the World Cup!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários: