domingo, 16 de fevereiro de 2014

Entrevistas SWCP: Norman Woodel


Norman Woodel é um ator e ator-vocal que tem trabalhado para filmes,comerciais,vídeos musicais,narrações,áudio-dramas,teatro e videojogos.Woodel foi a voz do Braden,um caçador de recompensas no jogo Star Wars: Kotor. 

SWCP: Fale-nos do seu personagem em SW: Kotor.

N.W: É apropriado que você queira fazer uma entrevista sobre o Braden.Tem sido dito que ele "nunca atingiu a notoriedade que merecia." Em muitos aspectos, eu sou muito parecido com o Braden na minha vida real - um homem mais velho, tendo tido toneladas de aventuras na vida, desde trabalhar como jornalista de televisão, que na verdade, cobriu a morte do Elvis Presley a atuar no filme do George Lucas “Radio Land Murders”. Eu gosto do sentido de aventura e independência do Braden e, talvez o mais importante, o seu desejo sincero de passar a sua força, esperança e experiência aos outros.

FONTE DE INFORMAÇÃO:

 

SWCP: Como surgiu o convite para trabalhar neste jogo (Kotor)?

N.W: Eu tinha interpretado algumas cenas em ONI e HALO e quando o meu agente de talentos teve o pedido para as pessoas  fazerem o teste de audição para este projeto, eu fui incluído nessa audição.

SWCP: Participou no video musical da Dolly Parton `Why did you come in here’. Como foi essa experiência?

N.W: Eu estava a viver em Nashville, Tennessee, nessa época, e era o começo da explosão dos videoclipes em que toda a gente tinha uma canção para se fazer um vídeo e ser lançado nas redes de cabo como a CMT, TNN, VH1 e MTV. Cada artista de música Country precisava ter um vídeo de música, e eu estava a morar no centro de tudo.Também fiz videos músicais com Reba McEntire (fantasia) http://www.youtube.com/watch?v=zplc4Ienkws

 The Oak Ridge Boys e outros. Engraçado como a maioria dos canais de cabo que apenas reproduziam vídeos musicais tenham desaparecido. Trabalhar com a Dolly no vídeo dela foi uma verdadeira alegria. Tive de fazer uma improvisação com o meu personagem - "Jay" - e nós nos divertimos muito. Eu sou testemunha em como a Dolly é apenas a Dolly. Ela é sempre o mesmo tipo, uma pessoa doce em frente às câmaras e fora delas. 
 

SWCP: Gosta mais de atuar em palco/filmes ou de fazer atuação de voz?

N.W: Eu tenho vendido a minha voz desde 1968 e continuo a fazer algumas coisas importantes nessa área nos EUA - notícias de televisão para a CBS e para os restaurantes Subway. Eu encontro-me cada vez mais a atuar em palco. E vou estar a interpretar o papel do pai em "Golden Boy" para o Odet durante os próximos meses:


 

SWCP: Que mensagem gostaria de enviar aos fãs de Star Wars?

N.W: Aguentem firme- com os avanços da tecnologia - e a um ritmo extremamente rápido em que está viajando agora - desfrutem os jogos - a aventura. Mas, não se esqueçam da vossa própria aventura da vida real, longe do teclado - viagens - amor - estar totalmente vivo! Nunca percam a alegria que vem da vida real.

 





 
ENGLISH VERSION:
Norman Woodel is an actor and voice over who has worked on films, music videos, audio-dramas, commercials, narrations and videogames.Woodel was the voice of Braden, a bounty hunter in Star Wars: Kotor.
SWCP: Tell us about your character in Star Wars: KOTOR.

N.W: It’s fitting you should want to do an interview about Braden. It’s been said he’d "never quite reached the heights of notoriety he deserved.” In many ways I am much like Braden in my real life - an older man now having had tons of adventurers in life from working as a Television Journalist who actually covered the death of Elvis Presley to acting in the George Lucas Film - “Radio Land Murders”. I like Braden’s sense of adventure and independence and, perhaps most importantly, his heartfelt desire to pass on his strength, hope and experience to others.
INFORMATION SOURCE:
 
SWCP: How did the invitation come to participate in this video game?
N.W: I had played parts in ONI and HALO and when my Talent Agent got the request for people to audition for this project I was included in the audition.
SWCP: You participated in the Dolly Parton´s musical video `why did you come here’. How it was this experience?
N.W: I was living in Nashville, Tennessee at the time and it was the beginning of the music video explosion with everyone that had a song out needing to do a video to play on Cable Networks like CMT, TNN, VH1 and MTV. Every Country Music Artist needed to have a Music Video and I was living in the center of it all. I’ve also done Music Videos with Reba McEntire (Fancy) http://www.youtube.com/watch?v=zplc4Ienkws
 
The Oak Ridge Boys and others. Funny how Cable Channels that only play Music Videos have almost all gone away. Working with Dolly on her video was a real joy. I got to do some improvisation with my character - “Jay” - and we just had fun. I got to whiteness how Dolly is just Dolly. She is always the same kind, sweet person on and off camera.
 
SWCP: Do you like more acting or doing voice over work?
N.W: I have been selling my voice since 1968 and continue to do some pretty high profile voice stuff in the USA - CBS Television News and Subway Restaurants. I find myself moving more and more into Stage Plays. I’ll be playing the father in “Golden Boy” by Odet over the next couple months. INFORMATION:
SWCP: Would you like to send a message for Star Wars fans?
N.W: Hang in there - as technology advances - and it’s an extremely rapid pace at which it’s traveling right now - enjoy the games - the adventure. But, don’t forget your own personal real life adventure away from the keyboard - travel - live - love - be fully alive! Never loose sight of the joy that comes from real life eye contact.
 
 



Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários: